Meurtre de Mihalik: le juge résume les points clés de l'assassinat et des arrestations | Actualités24

• Le jugement est presque tombé pour les trois hommes jugés pour le meurtre de Pete Mihalik.
• Le juge a résumé les preuves de l'État lundi.
• Deux hommes d'Umlazi et d'Empangeni, et un homme du Cap, ont plaidé non coupables.

Le jugement dans le procès des trois hommes accusés d'avoir assassiné l'avocat du Cap Pete Mihalik entre dans sa deuxième journée mardi devant la Haute Cour du Cap occidental.

La juge Constance Nziweni a passé des heures lundi à lire les preuves présentées par l'État à partir des instants après que deux coups de feu mortels ont été tirés sur Mihalik à travers la fenêtre de son SUV Mercedes le 30 octobre 2018.

Avec tout traduit en isiZulu et en isiXhosa, la procédure trilingue a pris le temps du tribunal de lundi, avec les accusés Sizwe Biyela, Nkosinathi Khumalo et Vuyile Maliti qui suivent attentivement.

Ils ont plaidé non coupables de complot de meurtre, de deux chefs de tentative de meurtre et de possession illégale d'une arme à feu et de munitions.

LIRE | Accusations et contre-accusations alors que la mêlée de la direction d'Ayepyep Cape Town amène la police sur la piste de danse

Biyela et Khumalo sont originaires d'Umlazi et d'Empangeni dans le KwaZulu-Natal, et Maliti est originaire de la région de Blue Downs/Kuils River au Cap.

Nziweni a résumé les éléments critiques de l'assassinat, avec lesquels les trois hommes affirment n'avoir rien à voir.

Le pistolet:

Mihalik a été abattu deux fois à bout portant à travers la fenêtre du passager. Deux balles ont touché Mihalik sur le siège du conducteur et un fragment de balle a touché son fils sur le siège arrière.

Son fils a dû subir une opération pour retirer le fragment de balle de sa mâchoire. L'arme n'a jamais é...
[Courte citation de 8% de l'article original]